Thursday 12 February 2015

Talk nineteen to the dozen 聊個沒完

Talk nineteen to the dozen 聊個沒完

Talk nineteen to the dozen”是用來形容某人談了很多,聊個沒完。

例子

I didn't have a chance to explain because my parents were talking nineteen to the dozen.

我沒有解釋的機會,因為我的父母在談論時談了很多,聊個沒完。

詞彙 1. Talk nineteen to the dozen 聊個沒完

類別: Idiom 習語



Talk nineteen to the dozen

'Talk nineteen to the dozen' is used to describe someone talks a lot.

Example

I didn't have a chance to explain because my parents were talking nineteen to the dozen.



Sunday 8 February 2015

Off the beaten track 人跡罕至的地方

Off the beaten track 人跡罕至的地方

Off the beaten track”是指某個地方很遠。

例子

1. I eat in the restaurant that is off the beaten track.
我在一間人跡罕至的餐廳吃東西。

2. Sarah and I took the holidays off the beaten track.
莎拉和我在假期到了人跡罕至的地方。

詞彙 1. Off the beaten track 人跡罕至的地方

類別: Idiom 習語



Off the beaten track

'Off the beaten track' means somewhere is very far away.

Examples

1. I eat in the restaurant that is off the beaten track.

2. Sarah and I took the holidays off the beaten track.